ukrayinsʹka

ORF-збір: запитання & відповіді

Пояснювальне відео з субтитрами 

1. Що таке ORF-збір?

З 1 січня 2024 року Австрійська телерадіомовна корпорація (ORF) фінансуватиметься за допомогою плати за інформаційне обслуговування (GIS). Це замінить колишню плату за GIS. Для всіх, хто вже є платником GIS, внесок автоматично стане дешевшим.

Збір ORF у розмірі 15,30 євро на місяць (розрахункова база) буде стягуватися компанією ORF-Beitrags Service GmbH з 1 січня 2024 року. У деяких федеральних землях потрібно буде оплачувати державний податок.

З 2024 року не матиме значення, чи є за вашою адресою радіоприймачі та телевізори.

Новий закон про зброри ORF зробить фінансування суспільного мовлення більш справедливим. Адже кожен сплачуватиме свій внесок. ORF належить усім і виконує демократичну місію. Ваша підтримка дає змогу створювати високоякісні програми та послуги для всіх жителів Австрії.

2. Хто має сплачувати внесок ORF?

Тільки один збір ORF має бути сплачено з кожної адреси як основного місця проживання, за якою зареєстровано хоча б одну особу, старшу за 18 років.

Адреси виключно вторинного проживання (не основне місце проживання) не оподатковуються збором.

3. Я вже є платником збору GIS?

Усім, хто вже зареєстрований, не потрібно нічого робити.

Ви будете автоматично переведені зі збору GIS на більш бюджетний збір ORF.

Ваше звільнення також залишиться чинним.

Ви як і раніше сплачуєте збір за квитанцією:

  • Встановіть пряме списання SEPA просто зараз і більше ніколи не пропускайте терміни платежів orf.beitrag.at/aendern

Ви вже зареєстровані в GIS і хочете виправити свої дані?

Примітка: для внесення змін вам знадобляться дані учасника. Їх можна знайти в підтвердженні реєстрації, останньому авансовому платежі або в банківській виписці.

4. Хто не повинен платити збір ORF - хто може бути звільнений від сплати?

Заяву про звільнення від сплати збору ORF можна подати, як і раніше.

Скористайтеся спеціальним калькулятором, щоб усього за кілька кроків перевірити, чи відповідаєте ви вимогам для отримання звільнення/субсидії:: orf.beitrag.at/befreiungsrechner

Важливо знати: тільки за наявності дійсного повідомлення про звільнення від сплати ви не отримуватимете платіжних вимог у майбутньому.

5. Ви ще не зареєстровані у системі GIS?

Будь ласка, пройдіть реєстрацію: Реєстрація означає, що особа має бути визначена як "та, що зобов'язана сплачувати внески". Особа, що зобов'язана сплачувати збори, несе відповідальність за сплату внеску ORF з 2024 року

Это можно сделать по ссылке: orf.beitrag.at/registrieren

Рекомендація: при оформленні дозволу на пряме списання з рахунка (SEPA пряме списання) сума може бути розбита на 2 або 6 платежів на рік.

Наприклад, без державного податку: 6 разів кожні 2 місяці у розмірі 30,60 євро, замість одного разу на рік по 183,60 євро.

Візьміть участь в ORF-зборі

У вас є питання? Будь ласка, зв'яжіться з нами:

 

Зареєструйтеся всього за кілька кліків: orf.beitrag.at

Просто онлайн. Цілодобово. Без часу очікування. Реєстрація, зміна адреси проживання та багато іншого.

За телефоном:
050 200 800
0043 50 200 800
по.-пт.: 07:00-19:00

E-Mail:
service@orf.beitrag.at

поштою:
ORF-Beitrags Service GmbH
Postfach 1000, 1051 Wien
особисто:
Faulmanngasse 4, 1040 Wien
пн.-пт.: 08:00-18:00 Uhr